12/01/2010

Etudier à l'étranger

Chronique "parcours" du lundi 11 janvier, à revoir sur www.weo.fr

etudier-a-l-etranger-id851.jpg

Si l’envie d’aller passer un semestre en Grande-Bretagne, en Espagne, en Asie ou de l’autre côté de l’Atlantique vous tente, c’est le moment !
Rendez-vous au service des relations internationales de votre écoles ou de votre université !


Anticiper son départ
Chaque année vous êtes de plus en plus nombreux à manifester votre envie de voler vers de nouveaux cieux. Un conseil : informez-vous rapidement auprès du service des relations internationales de votre établissement car un départ se prépare au minimum six mois voire un an à l’avance !. « Un séjour à l'étranger se prépare longtemps à l'avance, au moins un semestre », explique Jean-Daniel Collomb, responsable des Relations internationales de l’IAE de Valenciennes. « Dès la seconde année de licence, l'étudiant doit se renseigner sur les possibilités de bourses, sur les destinations et sur les programmes offerts dans les différentes universités. Pour ceux qui souhaitent partir aux États-Unis, la réussite au TOEFL est obligatoire. Il est donc nécessaire de préparer cet examen relativement complexe dès le premier cycle ». Pour Marie-Geneviève PICART, chargée de communication de L'agence Socrates-Leonardo, il est préférable de partir après un bac+3. « Il est plus intéressant pour un étudiant de participer à un programme d’échanges après une licence, car celui-ci dispose enfin une certaine maturité et d’un bagage linguistique plus important ». Elle ajoute « L’intérêt pour l’étudiant, c’est de pouvoir valider le cursus qu’il vient de passer à l’étranger. Par conséquent, il est impératif d’avoir un certain niveau d’études, lui permettant de suivre sans difficulté un cours de marketing à Londres, Madrid ou Berlin par exemple». Les programmes d'échanges ont de quoi séduire : gratuité des frais de scolarité (après vous être acquittés des droits d’inscription dans l’établissement d’origine), garantie de la reconnaissance des unités d'enseignement obtenues, apport linguistique, immersion totale dans un pays étranger et occasion de vivre une expérience unique

Programmes d’échanges, faites votre choix !
Voici un petit tour d’horizon des principaux dispositifs existants, rassemblés au sein de l’agence française Socrates - Leonardo da Vinci. Ce Groupement d’intérêt public (GIP) né en 2000 sous l’impulsion des Ministères de l’Education nationale et de l’Emploi a pour mission de promouvoir et de coordonner les programmes européens : Erasmus, Leonardo da Vinci, Comenius et Europass Formation…

Erasmus
Parmi tous les programmes existants, c’est Erasmus qui détient le record du nombre d’échanges. Créé en 1987, Erasmus est en effet, le premier programme de coopération européenne en matière d'enseignement supérieur. Il a permis à plus d’un million d’étudiants de s’expatrier et d’effectuer un cursus au sein d’une université européenne. Aujourd’hui, près de 2 000 établissements sont membres du réseau, dont plus de 300 universités et écoles françaises.
Les conditions d’éligibilité
Pour être éligible au programme, il est indispensable d’être inscrit dans un établissement de l’enseignement supérieur membre du programme interuniversitaire de coopération (PIC). Les étudiants titulaires d’un bac + 2 au minimum, toutes filières confondues peuvent prétendre au programme. La sélection se fait sur dossier. L’objectif consiste à évaluer votre niveau linguistique, la qualité de votre cursus et votre motivation. Si la durée du séjour dure en moyenne six mois, elle peut toutefois s’échelonner de trois mois à un an. Dans tous les cas, le délai et les modalités de l’expatriation sont définis en accord avec l’étudiant et les enseignants.
Les destinations concernées
La zone couverte par le programme Erasmus couvre tous les pays membres de l’Union européenne : de la Suède à l’Espagne en passant par la Belgique à l’Estonie. A noter qu’en plus de ces vingt-cinq pays, s’ajoutent : l’Islande, le Liechtenstein, la Norvège, la Turquie, la Bulgarie, la Roumanie. Cependant, afin de valider votre semestre ou année d’étude, grâce aux ECTS (voir encadré), il est indispensable que votre université d’origine ait passé un accord avec l’université d’accueil.
Les avantages du programme
En plus de la gratuité des études, Erasmus vous permet de bénéficier d’une bourse minimum de 50€ par mois. Cette allocation est doublée dans certains pays où le niveau de vie est particulièrement élevé comme au Danemark, en Finlande, en Islande, en Norvège et en Suède. Pour les étudiants qui choissent les pays d’Europe centrales et orientales (PECO), Chypre et Malte, un complément de 250€ leur est attribué pour la totalité du séjour. Enfin, sachez que l’Etat et la région offrent d’autres aides cumulables avec les bourses sur critères sociaux. Il s’agit de la bourse Blériot du conseil régional Nord – Pas de Calais qui s’élève à 389€. Renseignez-vous auprès du service des relations internationales de votre établissement.
A savoir : Erasmus Mundus » ce dispositif a pour mission de promouvoir et de soutenir les masters européens. D’ici cinq ans, 4 000 diplômés de l’union européenne bénéficieront d’une bourse d’études pour suivre un Master dans un pays tiers.

Leonardo da Vinci
Le programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle Leonardo da Vinci a vu le jour en 1994. Ce dispositif est destiné aux étudiants de moins de 28 ans préparant un diplômé à orientation scientifique ou technique. Les candidats au programme doivent effectuer une formation ou un stage d’une durée de trois à douze mois au sein d’une entreprise étrangère. Leonardo appuie également des initiatives innovantes à caractère transnational en faveur du développement des connaissances, des aptitudes et des compétences inhérentes à une insertion professionnelle réussie et au plein exercice de la citoyenneté. Ce dispositif comprend cinq mesures distinctes : la mobilité, les projets pilotes, les projets de promotion des compétences linguistiques, les réseaux transnationaux et les outils de référence.



Comenius
Plus connus des étudiants en langues étrangères, Comenius est destiné aux futurs enseignants d’anglais, d’espagnol, d’allemand… Accessible à partir de la licence (troisième année), ce dispositif permet aux linguistes d’occuper un poste d’assistant à l’étranger dans un établissement d’enseignement primaire ou secondaire. En échange, chaque assistant perçoit une bourse lui permettant de couvrir une partie de ses dépenses (voyages, frais d’installation, logement…). Le montant de l’allocation varie en fonction du pays et peut aller de 350€ à 750€. Par extension, cette coopération européenne s'adresse également à tous les membres de la communauté éducative : les enseignants, le personnel éducatif, mais aussi les collectivités locales, les associations de parents d'élèves, les organisations non gouvernementales…




ECTS : votre passeport mobilité
L’ECTS est à l’université, ce que l’euro est au marché européen : c’est une monnaie d’échange ! Créé par la commission européenne en 1988, l’European credit transfert system (ECTS), plus simplement appelé « crédits » a pour objectif de faciliter la mobilité des étudiants en permettant la reconnaissance des études à l’étranger. Clé de voûte du processus de Bologne, l’ECTS participe activement à l’harmonisation de l’enseignement supérieur européen. Capitalisables et transférables, les « crédits » s’appliquent dans la plupart des universités qui s’inscrivent dans la dynamique LMD (Licence – Master - Doctorat). Le découpage de cet « euro » des universités se fait par semestre. Chaque semestre validé équivaut à 30 crédits. Ainsi, la Licence représente 180 crédits, le master :120 crédits et le doctorat : 180 crédits.




Les bourses
De nombreuses aides publiques peuvent vous être accordées si vous envisagez de vous expatrier le temps d’un semestre ou plus. A noter que certaines fondations privées (Rotary club, Cetelem, Lavoisier, Fyssen… ), entreprises et caisses de retraite proposent également des allocations. Renseignez-vous auprès du Ministère des affaires étrangères et du comité d'entreprise de la société où travaillent vos parents.

La bourse de l’enseignement supérieur (sur critères sociaux) est attribuée aux étudiants inscrits dans une formation habilitée à recevoir des boursiers de l’enseignement supérieur. Elle peut être cumulable avec la bourse Erasmus et doit être demandé au CROUS dans l’année précédant la rentrée universitaire. www.crous-lille.fr

La bourse de mobilité internationale du Ministère de l'Education Nationale est destinée aux étudiants boursiers (sur critères sociaux) effectuant un séjour d'études à l'étranger de trois mois minimum et neuf mois maximum. La bourse de Mobilité s’élève à 389€ par mois. www.education.gouv.fr/europe/default.htm

La bourse ERASMUS est gérée par un réseau d'agences nationales et par l’intermédiaire des universités. La bourse n’est pas destinée à couvrir tous les frais mais seulement à compenser la différence de coût qu'entraîne le séjour dans un pays étranger. Le montant varie de 64€ à 100€ par mois (150€ à 200€ parfois pour certains pays). Le dossier est à retirer auprès du service des relations internationales de l’Université. www.education.gouv.fr/int/erasmus.htm

Le Conseil régional Nord - Pas de Calais alloue des bourses de mobilité à l'international dont une destinée aux étudiants en master recherche et doctorat , inscrits dans un établissement d'enseignement supérieur régional et qui souhaitent obtenir une expérience dans une équipe de recherche étrangère (3 à 6 mois - montant: 389€/mois). Les dossiers de candidature sont à télécharger sur le site du Conseil Régional : www.nordpasdecalais.fr/recherche/bourses-recherche.htm

La bourse du Conseil Général est une aide départementale qui n'est accordée que si vous bénéficiez de l'allocation Erasmus et si vos parents sont domiciliés dans le Nord ou le Pas de Calais. Cette allocation est attribuée selon un barème de ressources du foyer. www.conseil-general.com

La Bourse CIME s’adresse aux étudiants de master ou doctorat souhaitant effectuer un séjour de dix mois maximum au sein d’un d’établissement membre du réseau de l’Agence universitaire de la Francophonie (AUF). À l’heure actuelle, l’AUF regroupe plus de 534 établissements d’enseignement supérieur et de recherche. www.auf.org

La bourse EILC est une aide financière proposée par la Commission européenne. Cette allocation de 70€ par semaine a pour objectif d’offrir à l’étudiant Erasmus se rendant dans un pays d'accueil dont la langue est peu utilisée des cours intensifs de préparation linguistique. Renseignez-vous auprès de votre service des relations internationales.


Carnet d’adresses
Commission franco-américaine d'échanges universitaires et culturels, 9, rue Chardin - 75016 PARIS – Tél. 01.44.14.53.60 - www.fulbright-france.org
Centre de coopération interuniversitaire franco-québécoise (CCIFQ), 96, boulevard Raspail, 75006 Paris – Tél. 01.42.84.50.80 - http://ccifq.org
Coopérations bilatérales franco-anglaise - http://eduscol.education.fr
Université franco-italienne, 1112 avenue centrale, Domaine Universitaire
38400 Saint Martin d'Hères - Tél : 04 76 82 84 87 – www.universite-franco-italienne.org
Réseau franco-néerlandais (Pôle Universitaire Européen Lille) 1 bis, rue Georges Lefèvre 59044 Lille Cedex - Tél.: 03 20 29 93 85 - www.ufn-fnu.org
Université franco-allemande UFA - Am Staden, 17, D-66121 Sarrebruck, Allemagne - Tél. +49 (0)681 501 1367 - www.dfh-ufa.org
Agence socrates-leonardo, 25, quai des Chartrons, 33000 Bordeaux – Tél. 05 56 00 94 00 - www.socrates-leonardo.fr


Plus d'infos : www.lavoixletudiant.fr


Commentaires

Bonjour

On souhaiterait faire paraitre votre article sur le site expatlive.com, êtes-vous d'accord ?

Écrit par : Expatlive | 14/01/2010

Bonjour, pas de problème à condition de citer cet article comme extrait de notre blog, et de faire figurer le nom de la journaliste qui a écrit ce papier (Khadija Abouchan) ainsi que des liens vers les sites de La Voix-l'Etudiant (www.lavoixletudiant.fr) et de Wéo (ww.weo.fr). Merci pour votre intérêt!

Écrit par : Marie | 15/01/2010

Le fait de partager cette article prouve la valeur de ce dernier.
Je l'ai lu en diagonal mais et je l'ai trouvé excellent.
Bonne continuation.

Écrit par : Recette punch | 08/12/2010

Renseignez-vous auprès de votre service des relations internationales.

Écrit par : pandora bracelets | 25/03/2011

il y a aussi les organismes de séjours linguistiques qui ont des formules où on peut être "fille au pair" ou travailler tout en étant en immersion chez le professeur.

Écrit par : ghassoul | 03/10/2011

Qui et où d'organiser cet été en congé , découper vos informations .

Écrit par : incindBrikari | 28/05/2012

Les commentaires sont fermés.